cgboard - classic games

Normale Version: Alone in the Dark - Intro ohne Sprachausgabe
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Bin momentan am Schrauben des Dreiteilers, daher mal angefragt:

Existiert bei den Deutschen Versionen von Alone in the Dark - Teil 1 und Teil 3, überhaupt eine Sprachausgabe im Intro?
Habe mir jetzt zwar 'ne Zwitter-Version aus englischem Intro und Deutschversion gestrickt, wollte aber mal, anhand allen Originalveröffentlichungen betreffend, mehr Input.
Ja, die gibt es Smile.

Von allen drei AitD-Spielen existieren CD-Versionen mit deutscher Sprachausgabe und deutschen Texten! Pleased


Mit einem Blick in kannst du dir übrigens einen guten Überblick zu deutschen Fassungen verschaffen. Und ein Blick in führt dich zu den gesuchten Fassungen als Download Wink.
Ui danke Dir,
wenn du denkst du brauchst nix mehr - kommt irgendwo ein Problemchen Big Grin her! Big Grin


... wobei "skandalös" Angry - bei erster Verlinkung fehlen Mortville und Maupiti! Confused
Dann solltest du das dringend an melden Wink (bzw. in dem genannten Thread schreiben Zunge raus).
Da der Alone-Megazwirn derzeit im Sommerloch Geschockt festklemmt, habe ich noch eine Frage anhand ersten Teiles.

Bleibt die Einleitung der Deutschen Version trotzallem in englischer Sprachausgabe?
Nope, in der durchunddurch deutschen Version ist alles Deutsch. Alle Texte, alle Bücher, das Menü, die Sprachausgabe. EInfach alles.
Also auch bei der Protagonisten-Auswahl am Spielstart?


.. hab den Frosch immer noch nicht überfahren können Big Grin
Ja, da ist es ebenfalls deutsch Wink.

[Bild: deutschllu6s.jpg] [Bild: deutschland-herzxcurf.png]

Es gibt allerdings auch mit englischer Sprachausgabe und deutschen Texten (auswählbar) Zunge raus.