cgboard - classic games
[Frage] Eco Quest 2 - Deutsche Version - Druckversion

+- cgboard - classic games (https://cgboard.raysworld.ch)
+-- Forum: Oldgames - Talk (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=57)
+--- Forum: Oldgames-Talk & Game-Support (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thema: [Frage] Eco Quest 2 - Deutsche Version (/showthread.php?tid=21769)

Seiten: 1 2 3


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

Gibt es eigentlich von Eco Quest 2 eine Deutsche Version irgendwie find ich nur Englische?

Also ich bin mir fast 99% Sicher das ich mal eine hatte...


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Doremi - 17.01.2013

In meinem Horizont (bisher, aber ich fürchte: endgültig) nicht als DOS-Version. Hab' mich schon 2x sehr mit dem Suchen beschäftigt. Über Amiga wissen andere mehr..


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

Doremi schrieb:In meinem Horizont (bisher, aber ich fürchte: endgültig) nicht als DOS-Version.

Dann stürzt dein Horizont jetzt zusammen, habs gerade gefunden, auf einer CD der Bundeszentrale für Politische Bildung Geschockt


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Doremi - 17.01.2013

Gabumon schrieb:Dann stürzt dein Horizont jetzt zusammen
Nichts lieber als das! Fröhlich
Das wäre/ist ja großartig, wenn die sich/Dich nicht verladen haben. Smile


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

gerade getestet, dass ding ist Deutsch und läuft im DOS


Eco Quest 2 - Deutsche Version - SonataFanatica - 17.01.2013

Genial! Gibt's den ersten Teil auch auf deutsch? Dann könnte man einen super Thread mit beiden Teilen aufmachen! Smile


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Doremi - 17.01.2013

Also wenn Gabu für den ersten Teil noch eine deutsche Sprachausgabe einspricht findet.. Zunge raus
Davon gibt es (wieder nur IMHO) eine deutsche Diskettenversion, die mir allerdings sowohl in installierter Form als auch (von XqWyZ) als Diskettenimages vorliegt.


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

Also Eco Quest 1 gibts als Deutsche Diskettenversion und als englische CD-Version.

Gibts von Eco Quest 2 ne Talkie?


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Doremi - 17.01.2013

Gabumon schrieb:Gibts von Eco Quest 2 ne Talkie?
Also in meinem Horizont..


nicht. Big Grin Big Grin


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

In meinem aber auch, die einzige CD Version war die Diskettenversion auf so einem Best of Sierra glaub ich


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

Also müsste so sein

Eco Quest 1:
- Deutsche Diskettenversion (DOS)
- Englische Diskettenversion (DOS)
- Englische CD Audio Version (Windows)

Eco Quest 2:
- Deutsche Diskettenversion (als Dateien auf CD) (DOS)
- Englische Diskettenversion

Was vergessen?


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Doremi - 17.01.2013

Nö.
Is ja schon eins mehr, als ich zu hoffen gewagt habe. Pleased


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 17.01.2013

Also auch keine Windows version von Teil 2?


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Heinrich Reich - 18.01.2013

Das wollte ich schon immer mal spielen. THX

Big GrinBig Grin


Ähem ... nein ehrlich, wo ist denn nun der versprochene Upload-Thread !? Confused


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Commodus - 18.01.2013

Gabumon schrieb:Also müsste so sein


Eco Quest 2: - Deutsche Diskettenversion (als Dateien auf CD) (DOS)


Sollte es wirklich eine deutsche Version geben???

Für mich war nach eeewigem Suchen klar, das niemals eine deutsche Version von Eco Quest 2 erschienen ist.

Wenn es diese Version wirklich geben sollte, wäre ich sehr froh & dankbar für nen Link.


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Cebion - 18.01.2013

Ich hab se auch hat aber nie einer danach gefragt Big Grin

Gibts bei mir bald ab '93


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Commodus - 18.01.2013

Cebion schrieb:Ich hab se auch hat aber nie einer danach gefragt Big Grin

Gibts bei mir bald ab '93

??? ´93 ist doch schon rum? Wie, wo gibt es denn das bei Dir bald?


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Gabumon - 18.01.2013

Die ist 1997 aber exklusiv Veröffentlicht worden, passt also nicht nach 1993

Hochgeladen ist es, der thread muss halt nur noch zusammengezimmert werden


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Heinrich Reich - 18.01.2013

Super, da freue ich mich schon drauf Fröhlich.
Die Gestaltung des Threads kannst du auch Sonata überlassen WinkSmile.


Eco Quest 2 - Deutsche Version - Cebion - 18.01.2013

Gabumon schrieb:Die ist 1997 aber exklusiv Veröffentlicht worden, passt also nicht nach 1993

Hochgeladen ist es, der thread muss halt nur noch zusammengezimmert werden

Naja hab nun nen Zip Ordner mit EcoQuest II_DE aber steht kein Jahr dahinter.
Bin davon ausgegangen, dass es gleichzeitig released wurde hab aber nicht weiter recherchiert.

Wink

@Commodus na in Cebion's Adventure Corner!