+- cgboard - classic games (https://cgboard.raysworld.ch)
+-- Forum: Oldgames - Talk (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=57)
+--- Forum: Oldgames-Talk & Game-Support (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thema: [Frage] Starfleet Academy - Deutsch Patch? (/showthread.php?tid=24318)
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - SkyBird - 23.08.2015
Moin,
ich hab mir demletzt Starfleet Academy auf Gog gekauft. Leider ist es nur auf Englisch verfügbar.
Ich bin zwar des englischen mächtig, erinnere mich aber mit Wemut an die Deutsche Vertonung die so genial war damals.
Hat die noch jemand rumliegen?
Oder ne Ahnung wo ich diese her bekomme?
Gruß
SkyBird
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Drakon99 - 23.08.2015
Im Forum gibts das Spiel ein paar mal. Musst es denke ich nur runterladen und die Sprach/Text Dateien rüberkopieren. Weis jetzt aber nicht wo diese Dateien bei dem Spiel sind^^ Kann auch nicht nachsehen da ichs im mom nicht installiert hab.
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Atreyu - 23.08.2015
Hier sind Versionen von Corsa: Klick oder Klick
Sie sind online, allerdings auf FileFactory.
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - SkyBird - 23.08.2015
Danke Danke 
mal gucken, die Dateien heißen unterschiedlich - also anpassen.^^
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Atreyu - 24.08.2015
Ich hoffe sehr, dass es klappt. Ansonsten postest du hier nochmal
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Corsafahrer - 24.08.2015
Ich würde es ja englisch lassen. Die deutsche Synchro ist doch unterirdisch.
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Atreyu - 24.08.2015
Naja, ich denke, es geht hier wieder mal um Nostalgie
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Drakon99 - 24.08.2015
Also ich würde die Texte wenn es geht nur eindeutschen ^^
Die Synchro war ja nicht auszuhalten
Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Cyphox - 24.08.2015
Kenn nur die Originalversion, hab mir nach dem Durchspielen mal die deutsche Synchro auf Youtube angesehen, Kirk oder Sulu hatte die Stimme von Breen aus HL2, total schrecklich das.
RE: Starfleet Academy - Deutsch Patch? - Juttar - 07.04.2022
Heutzutage bekommt man so was zum Glück bei CompiWare.