01.03.2016, 22:36
0
purpur schrieb:Könnte eine Anspielung auf das scherzhafte rechts in die Fühls sein (right in the feels), was ich des Öfteren auf pr0gramm lese. Dort wird aber generell vieles auf die Schippe genommen, eben auch diese blöden Übersetzungen. Genau wie was zum Fick bin ich sehend, bis hin zu Thomas Kreuzfahrt oder Nikolas Käfig.
Kann ganz witzig sein, aber "Jehnes Fühl" find ich total bescheurt
...
Ich schau grad "Seven Days", oh mann, war das scheisse damals, als man noch darauf angewiesen war, Serien im TV zu gucken, sich auf feste Sendezeiten einzustellen und dauernd Folgen zu verpassen.
http://www.imdb.com/title/tt0167720
Signaturen stinken