Frage: Pizza Connection - Soundprobleme

[lopez72]

0

halli,

ich habe gerade die Version von Doom ausprobiert und es klappt mit dem Sound super!
[R2P] Pizza Connection


alternativer Donwloadlink:
https://filehorst.de/d/cubJhFrq


Problem:
die version läuft mit 2 Images "SYSTEMHD.ima" und "DATAHD.im"

damit ich das aber wunderbar in meine standartbox versionen packen kann würde ich die images gerne in verzeichnisse umwandeln.

ich konnte sie umwandeln jedoch konnte ich dann das spiel nicht mehr mit sound spielen.

eventuell etwas unklar, aber meine frage ist:

- könnte jemand die version von doom so ummodeln das das ganze auch im verzeichnissmodus klappen würde STATT mit hilfe der images?

Danke!

[Doom]

0

Hi.
Frag den Typ doch einfach, ist doch immer noch am Board vorhanden.

Das was du vorhast, sollte nicht gehen, da der Sound (zumindest vor Jahren, wo ich die erstellt habe) nur funktioniert, wenn man in DOSBox echtes DOS bootet.

Und das geht nur per Image.

Warum bindest du die Images nicht in dein Paket ein?

[donald]

0

Hi,

mal ausprobieren und Bescheid sagen. Eine DOSBox SVN ohne Image Dateien. Die "Normale" 0.74er geht nicht.

https://1fichier.com/?mqktdfnpivbkqez08y5s

[lopez72]

0

yes!!!!

danke donald!!!!

genau so wollte ich das

@ Doom
ja da hätte ich auch eher dran denken können (dir gleich schreiben)
mir geht es darum das ich gerne das alles in verzecihnissen habe damit man z.b problemlos speicherstände und charaktere wechseln kann, mit einer image datei ist das schon etwas schwieriger und da stoßen sicherlich die meisten amateure an ihre grenzen

[lopez72]

0

@ donald:

ich hab mir jetzt mal deine version etwas detaliert angeschaut.
also sound ist perfekt!

aber ich hab da mal noch eine frage:
es scheint eine andere version zu sein wie z.b die von doom
bei deiner version gibt es leichte abweichungen, vom gefühl ist sie etwas abgespeckt

ist es möglich die version von doom in eine verzeichnissversion umzuwandeln wie bei deiner version?

[donald]

0

Hi,

ich habe nichts umgewandelt, ich habe von 2 Disketten Images das Spiel direkt in die DOSBox installiert.

Es ist wirklich so, als hätte Doom eine andere Version. Vielleicht hat er auch noch Imagedateien, oder einen Patch, oder etwas gebastelt.

Du kannst mit WinImage direkt auf seine .img Datei zugreifen und so Speicherstände etc. ändern (kopieren, bearbeiten, zurück kopieren).

[lopez72]

0

ich glaub deine diskettenversion ist halt eine sehr abgespeckte version, die normale version die auch doom verwendet hatte, ist die version 2.0 (steht auch immer beim start da) bei deiner version steht gar keine nummer beim start.

ist es möglich das du diese version:
https://filehorst.de/d/cyabexEt

in deine version, paket integrieren kannst?

ich hab es probiert aber da kam leider wieder kein sound

[donald]

0

Hi,

tut mir leid, aber meine abgespeckte Nuller Disketten Version ist einfach nicht mit Doom's 2.0er Version kompatibel.
Also entweder abgespeckt, oder Real DOS.

[Commodus]

0

Woran könnte das liegen, das V2.0 nur unter Real Dos die Intro-Music abspielt?

Was für ein Mehrwert hat denn V2.0?

[lopez72]

0

danke trotzdem


also bei der version von donald
- fehlen ein paar möbel
- beim druchschauen der bewerbungslisten kann man nicht in die andere richtung scrollen + fängt nicht wieder von vorne an wenn man am ende ist
- beim speichern kann man nicht mit der maus alte speichersätnde auswählen sondern muss immer den namen eintippen

das ist jedenfalls das, was mir auf die schnelle aufgefallen ist

[lopez72]

0

ich hab jetzt mal alle PC versionen die ich finden konnte, in ein R2P paket integriert (alle mit sound), inklusive:

- deutsche Pizza connection (vermutlich version 1.0 [von donald])
- deutsche Pizza connection version 2.0
- englische pizza tycoon version 2.0
- deutsche übersetzte pizza tycoon version 2.0

download: https://filehorst.de/d/cwkCbgFp

könnt ihr ja gerne mal ausprobieren

[ChuckBROOZeG]

0

Nachdem ich mir deine Sachen runter geladen hatte und auch nicht ohne RealDos Mode keinen Sound hinbekommen habe.
Mal ne ketzerische Frage. Wie ist das bei GoG? Welche Version nutzen die und wie haben die es gelöst? ^^
Ich mein schauen kann ja nicht so schlimm sein :-d. Nur weiterverbreiten ist es auf jeden Fall.
Ich glaub ich habs in der Bibliothek. Kann mir das morgen mal anschauen.

[lopez72]

0

gog bietet nur die englische/amerikanische version an, da gibt es generell keine probleme mit dem sound, die probleme gibt es nur mit der deutschen version, die gog wie gesagt gar nicht anbietet

[Juttar]

2

gog bietet nur die englische/amerikanische version an, da gibt es generell keine probleme mit dem sound, die probleme gibt es nur mit der deutschen version, die gog wie gesagt gar nicht anbietet

Das leidige Thema mit der stummen Pizza Connection auf deutsch in der DOSBox ... m.W. liegt das daran, dass die deutsche Version nur ältere Sound-Blaster-Modelle unterstützt, womit die DOSBox einfach nicht zurechtkommt. Ein Nutzer vom MonkeyGames-Forum hatte sich so darüber geärgert, dass er einfach die englische DOS-Version kurzerhand ins Deutsche übersetzte. Diese Fassung dürfte sich sogar noch in den Tiefen meiner Datengräber befinden. Worauf ich aber hinaus will: Es gibt einen CompiWare-Patch, der die englischen GOG- und Steam-Verkaufsversionen eindeutscht. Ausprobiert habe ich das nicht, aber jemand auf einer Facebook-Retro-Gaming-Seite. Der schreibt, nach dem Patchen hat er auch in der deutschen Version Musik, allerdings nur im Intro. Der Patch-Autor nennt sich Zyankali - also der, der sich auch für den Deutsch-Patch von Indiana Jones and the Last Crusade verantwortlich zeigt. Hier mal der Link von jenem Patch:

Pizza Connection - German Patch - CompiWare

[lopez72]

0

danke für den link, sieht ganz gut aus, bau ich beim nächsten update mit ein

intromusik geht, geräusche gehen, musik im spiel geht auch, klappt alles!

diese übersetzung ist ja für die gog version und die ist aber glaube ich für die dosversion 1.0
es gibt aber auch die dosversion 2.0, aber da muss ich mal richtig in ruhe recherchieren und mal was basteln, aber trotzdem cool das das jemandgebastelt hat!

---

eventuell kann ja irgendjemand mal den unterschied zur version 1.0 und 2.0 herausfinden, da gibt das internet wenig her.

---

hier die screenshots:
wenn ich die gog version starte und danach meine version 2.0


man sieht wie da eine 2.0 steht

---

meine KI sagt das die gog version die versionsnummer 2.0a ist und deshalb keine versionsnummer angezeigt wird, aber das glaube ich vermutet nur die KI, es gibt keine beweise für diese annahme

---

das wird immer verrückter. ich habe mal die originalversions CD image neu installiert:

laut KI die ganz normale version 1.0 die verkaufsversion
wenn ich aber diese version starte steht dort:


das bedeutet die version 1.0 ist dann gleich die version 2.0? hää?
würde aber die these unterstützen, wenn keine versionsnummer beim start angezeigt wird dann ist das die gepatchte version 2.0a

hmm vermutungen über vermutungen

---

ich habe aber leider keine dos floppy images von pizza connection, wäre ja mal interesannt ob dann dort 1.0 im startbildschirm steht

[Juttar]

0

diese übersetzung ist ja für die gog version

GOG & Steam.

Dieser Patch wurde speziell für die GOG- und Steam-Version des Spiels "Pizza Connection" erstellt. Ob er mit anderen Versionen funktioniert, wurde nicht getestet!

[lopez72]

0

ich mach mal eine übersicht

[Pseudohalogen]

0

[...] Der Patch-Autor nennt sich Zyankali - also der, der sich auch für den Deutsch-Patch von Indiana Jones and the Last Crusade verantwortlich zeigt. Hier mal der Link von jenem Patch:

Pizza Connection - German Patch - CompiWare

Nein, BumbleBee ist der Ersteller des Patches. Genau wie Indiana Jones and the Last Crusade.

das bedeutet die version 1.0 ist dann gleich die version 2.0? hää?
würde aber die these unterstützen, wenn keine versionsnummer beim start angezeigt wird dann ist das die gepatchte version 2.0a

Version 2.0 hat noch amerikanische Städte als Auswahl. 1.0 ist nur in Europa.

[Juttar]

0

Nein, BumbleBee ist der Ersteller des Patches. Genau wie Indiana Jones and the Last Crusade.

Und von Indiana Jones and the Fate of Atlantis - Du hast selbstverständlich recht!

[lopez72]

1

"Version 2.0 hat noch amerikanische Städte als Auswahl. 1.0 ist nur in Europa."

ich glaube da verwechselst du etwas
Pizza Connection = deutsche version = europa
Pizza Tycoon      = amerikanische version = auch amerikanische Städte zusätzlich

das hat nix mit version 1.0 und 2.0 zu tun,

ich mach aber gerade mal eine detalierte übersicht

---

so hier mal meine übersicht:

1: deutsch = Europakarte


1.1 floppy Version 3 Versionen probiert
PC.exe vom 12.06.1994 429KB 440.071 Bytes
keine Nummer



1.2 CD Version 2 Versionen probiert
PC.exe vom 05.03.1995 454KB 465.735 Bytes
Version 2.0 wird angezeigt



1.3 GoG Version + deutschem Patch
PC.exe vom 12.06.1994 440.071 Bytes
keine Nummer



2: englische, amerikanische Version = Europa + Amerikakarte


2.1 Floppy Version
PT.exe vom 24.12.1996 459KB 470.411 Bytes
Version 2.0 wird angezeigt



2.2 CD Version
PT.exe vom 24.12.1996 459KB 470.411 Bytes
Version 2.0 wird angezeigt



2.3 gog Version
PT.exe vom ???? 459KB 470.411 Bytes
Version 2.0 wird angezeigt

---

Fazit:

Der deutsche Patch für die GOG Version hat die ältere deutsche Diskettenversion verwendet, nicht die neuere und größere CD Version 2.0, warum?

Die englische GOG Version und die englische CD Version  beinhaltet die ganz normale englische Diskettenversion

---

Wie gesagt die speicherstände zwischen den "Versionen 2.0" und den ohne Versionsnummer sind nicht kompatibel. ich finde nirgens informationen was es sich nun mit diesen verschiedenen versionsnsummern auf sich hat. bei der Amiga version gibt es auch eine neuere version 1.2 und da hatte ich lange gebraucht um da informationen zu finden. nun hier die fehlenden informationen für die DOS version

---

also für mich ist das eine wichtige frage, da ich in meiner version auch eine deutsche version 2.0 habe, deshalb wäre das mal spannend zu erfahren warum hier bei dem gog deutsch patch die version unbekannt eventuell 1.0 verwendet wurden ist.