[Hilfe] petka für ScummVM

[webangel2]

0

Hallo, kann mir jemand sagen wo ich einen Download für die Spiele

Red Comrades 1: Save the Galaxy
Red Comrades 2: For the Great Justice

Ich finde überall nur die Reloaded Versions und diese werden soviel ich weiß in ScummVM nicht unterstützt.
Vielleicht kann mir ja jemand helfen, gerne auch per pm...

VG
web@ngel

[selectahpat]

0

wieso sollte die reloaded version nicht via scummvm funktionieren?
spiel ist spiel

würde vorschlagen das du die einfach mal versuchst. in der zwischenzeit guck ich mich mal um...

[Mustrum]

0

Eines vorab: Die beiden Original-Versionen von Red Comrades (1998 bzw. 1999) wurden damals nur in russischer Sprache herausgegeben und ist daher für jene welche diese Sprache nicht beherrschen eigentlich uninteressant.

Zudem werden bis dato auch nur die russischen Ausgaben von ScummVM erkannt.
https://github.com/scummvm/scummvm/blob/...n_tables.h

Es wird zwar derzeit versucht Red Comrades 1: Save the Galaxy ins englische zu übersetzen, aber solange das Spiel selbst nirgendwo erhältlich ist, kann man es vergessen (IMO).
https://translations.scummvm.org/projects/petka/petka1/

[selectahpat]

0

oh...interessant
vielen dank für die infos @Mustrum

[Doremi]

0

Einfach jede Sprechblase auf einer kurzzfristig zu erwerbenden kyrillischen Tastatur händisch in den Google-Übersetzer eingeben - und schon entsteht Spielspaß ohne Ende, mit zusätzlich positiven Auswirkungen auf die Spieldauer.

[donald]

0

Hi,

wofür ScummVM?

Unter Windows kann ich beide reloaded Versionen installieren und anspielen. Russische Sprachausgabe und englische Untertitel, mehr ist nicht.
Man kann das Installationsverzeichnis kopieren und das Spiel deinstallieren. Die Kopie spielt auch.

[selectahpat]

0

Hi,

wofür ScummVM?

Unter Windows kann ich beide reloaded Versionen installieren und anspielen. Russische Sprachausgabe und englische Untertitel, mehr ist nicht.
Man kann das Installationsverzeichnis kopieren und das Spiel deinstallieren. Die Kopie spielt auch.

kann ich nur unterschreiben!

[webangel2]

0

Danke für die Antworten.
Dann muss ich mir die Reloaded Versionen mal anschauen! /Ru/ENG ist immerhin besser als /Ru/Ru

[Juttar]

1

Dann muss ich mir die Reloaded Versionen mal anschauen!

Teil 3 und die gesamte Trilogie sind übrigens gerade bei Steam im Angebot.