Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Druckversion +- cgboard - classic games (https://cgboard.raysworld.ch) +-- Forum: Oldgames - Talk (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=57) +--- Forum: Emulatoren, Plugins und Frontends (https://cgboard.raysworld.ch/forumdisplay.php?fid=48) +--- Thema: Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele (/showthread.php?tid=8453) |
Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Heinrich Reich - 01.05.2008 Zitat:Original von Nemu Eine wirklich gute Nachricht. Und bei der Gelegenheit hab ich auch noch ein paar Links zu Übersetzungsseiten bzw. den Seiten der Übersetzer (die besten stehen aber schon auf der ersten Seite des Thread ). http://www.rpgclassics.com/trans/snestrans.shtml http://www.emucamp.com/frames.html?/trans/snes.shtml http://dorando.emuverse.com/html/translations.html?noscript=true http://www.zophar.net/ http://www.star-trans.net/ http://www.magic-destiny.com/index.shtml Wie immer ist natürlich zu beachten, dass die Aktualität meistens etwas hinterher hinkt. Um wirklich die aktuellste Version zu bekommen, muss man schon direkt beim Übersetzer suchen ^^. Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 01.05.2008 Mal wieder ein Englischer Patch für das NES. Diesmal für Konami's Zelda Klon "Dragon Scroll". Patch v1.0 Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 14.05.2008 TransGen hat das japanische NES RPG "Columbus" ins Englische übersetzt. Den Patch gibt es hier: LINK Columbus mit Zombies. Klingt interessant!! Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 18.05.2008 Ein überarbeiteter Patch zum Mega Drive Spiel Monster World IV (aka Wonder Boy VI) wurde veröffentlicht. Zitat:After my italian translation of this game I release also a bugfix of the english translation of DEJAP. I've fixed many errors of grammar, pointers, and text not translated from Jap thanks to forum of Romhacking.net. LINK Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 19.05.2008 hat einen englischen Patch des Box-Games "Tommorrow´s Joe" freigegeben. Zitat:Game release data Homepage Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Heinrich Reich - 30.05.2008 Endlich ist die Neuauflage der englischen "Live-A-Live" - Übersetzung, von Aeon Genesis, fertig geworden. http://agtp.romhack.net/project.php?id=lal Wer vorher mit der alten 1.0-Version gespielt hat, sollte unbedingt die neue "2.0 Deluxe" probieren !!! Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Gadler - 30.05.2008 Übersetzungen für viele Systeme! Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 08.06.2008 Ein neuer Patch für das SNES Rollenspiel "Dual Orb 2" ist erschienen. Zitat:Life still stirs over at TransCorp! Nightcrawler has released a fairly significant bug fix/improvement patch for Dual Orb 2! Over 25 items were addressed ranging from minor to fairly significant. Several items were polished up such as the magic descriptions pictured above, which are now relocated on screen. LINK Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 11.06.2008 Neuigkeiten von Phantasian Productions, die das Rollenspiel Tales of Destiny 2 für die PS2 ins englische übersetzen: Ein Patch ist nicht mehr weit! Zitat:Oh, my, what's that!? An update on Tales of Destiny 2!? Yes, it's true! I honestly can't believe it's already been at least a year since I put this on hiatus. We've really gotta get this menu patch finished! But we have a problem... since the hiatus, community support has seriously dwindled. Since the menu translation is an open community effort and has no dedicated translators or editors, it thrives on your support. We need more to pitch in. Homepage: http://www.tales-cless.org/ Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 11.06.2008 ..wurde ins englische übersetzt: Zitat:Konami made two games based on the American movie, King Kong Lives, released as King Kong 2 in Japan. Home und Download: http://www.romhacking.net/trans/1290/ Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 11.06.2008 via Gadler @ Cgboard.de? Banause!! Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 12.06.2008 Zitat:Original von Retro-Nerd warum? passt das nicht? die info kommt von dir..hier vom board... Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 12.06.2008 Was hat Kollege Gadler damit zu tun? Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 12.06.2008 Zitat:Original von Retro-Nerd ich schussel ... ^^ danke für den hinweis... Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Nemu - 25.06.2008 Puyo Puyo! 15th Anniversary für Nintendo DS wurde übersetzt. Patches für verschiedene Romversionen und weitere Infos sind auf der Website abrufbar. http://www.puyonexus.net/forum/index.php?topic=386.0 Liebe Grüße, Nemu Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 24.08.2008 Endlich gibt es einen "sauberen" Patch für den Mega Drive Strategie Klassiker Langrisser II. Zitat:This is a translation patch for the Mega Drive game Langrisser II. It is the sequel to Langrisser (known as Warsong in the USA) by Masaya. As usual, it is a “dual-language” patch, meaning that it is capable of displaying the original Japanese script in addition to the English translation, depending on the country code of your machine. LINK Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - OTM SAN - 26.08.2008 Um hier auch mal was zu posten, von Monster Hunter 2nd G [PSP/JP] gibt es einen wirklich brauchbaren Englisch Patch! (irgendwo auch ein deutscher Patch) Dieser wird laufend aktualisiert und ist mittlerweile schon fast fertig! MH2ndG Translation Patch So kann man auch in den Genuss des Spiels kommen, ohne gleich japanisch zu lernen! Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 08.11.2008 Ein Patch für das SNES Rollenspiel Lennus II wurde veröffentlicht. Der erste Teil der Serie ist in den USA auch als Paladin's Quest bekannt. Lennus II - Englischer Patch Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 24.08.2009 Policenauts (derzeit die PSX Fassung) ist nun endlich in einer englischen Übersetzung spielbar. Hideo Kojima's Cinematic Adventure ist seinem Klassiker Snatcher in der Machart sehr ähnlich. Freue mich schon drauf es auf meiner Playstation zocken. Policenauts Patch Englische/Deutsche Patches für Konsolen/Computerspiele - Retro-Nerd - 06.09.2009 Für den launigen PC Windows Mega Man Klon "Rosenkreuz Stilette" gibt es mittlerweile einen Englisch Patch. PATCH |