03.03.2021, 17:09
0
Ich meine die Formulierung direkt auf der deutschen Store-Webseite:
Zitat:Im Rahmen unserer "Play At Home"-Kampagne kannst du dieses Spiel ohne zusätzliche Kosten herunterladen und behalten. Lade es bis zum 1. April um 1:00 Uhr MESZ herunter.Das liest sich durch den zweiten Satz ganz anders. Aber das kommt wahrscheinlich daher, weil da automatisch Textbausteine hintereinander gesetzt werden, die einzeln gelesen werden sollen. Oder zusätzlich auch noch weil der Übersetzer keine gute deutsche Übersetzung für "Redeem" wusste und dann einfach "Herunterladen" geschrieben hat. In dem Fall glaube ich auch an den Blog.