_~* = HAPPY BIRTHDAY, CYPHOX !!! = *~_

[SonataFanatica]

0

Ich find's auch grässlich. Deutsch soll deutsch bleiben und Englisch eben englisch. (Die Franzosen lassen ja beispielsweise auch nichts an ihre Sprache kommen.) Ich liebe die englische Sprache, aber im deutschen Sprachgebrauch hat sie nichts zu suchen.

Dass man als Englisch-Freund zwischendurch automatisch wechselt, also "code switching" betreibt, ist ein Phänomen, das im Kopf passiert und auf das man nur sehr mühevoll Einfluss nehmen kann. Das ist dabei aber eine andere Geschichte.

Aber diese abartigen Pseudo-Coolness-Anglizismen gehen mir auch auf den Sack.