[Frage] Avi-Datei entzerren

[Corsafahrer]

0

Hallo!

Hoffentlich bin ich richtig hier.

Also, habe folgendes Problem. Ich hab hier ne avi-Datei.

Leider ist diese vertikal verzerrt, also die Leute haben alle nen Eierkopf.

Ich würde die gerne auf DVD brennen, um mir die im DVD-Player anzugucken, jedoch nerven diese Eierköppe.

Wie werde ich die los?



Dann habe ich hier noch ne avi mit beiliegender srt-Datei mit Untertiteln. Wie bekomme ich die Untertitel mittels Nero Vision mit auf die DVD?

[Death Kain]

0

Mhhh, ist eine gute frage. hast mal versucht die avi zum beispiel in einen mpeg zu konvertieren? dabei kann man oft die größe von den videos ändern. Vielleicht würde das ja helfen.

[Corsafahrer]

0

Geht das vielleicht auch beim Transcodieren mit Nero Vision?

[Death Kain]

0

Das weiß ich leider net. Kenn mich da mit Nero Vision leider nicht aus.


Aber wenn du ein Video Bearbeitungsprogramm hast, sollte das ja eigentlich auch möglich sein die Größe vom Avi zu ändern.

[dx1]

0

Das Entzerren könnte erstmal mit MPEG4Modifier klappen - versuch mal, dort als AR 16:9 anzuhaken und speichere die Datei neu ab.

Für den Rest solltest Du mal bei doom9 querlesen.