19.05.2023, 09:42
1
Bei Eternal Punishment stehe ich momentan auf dem Schlauch. Während ich überlege, wie ich die Story weiter voranbringe, widmete ich mich erst mal den ganzen Nebenaufgaben, von denen es im Spiel zum Glück reichlich gibt. Von meinem Casinobesuch habe ich ja schon erzählt. Eine Barbesitzerin schickte mich aus, vermißte Personen zu suchen - gegen Bares selbstverständlich. Die habe ich auch schon alle gefunden und mir daran eine goldene Nase verdient. Ich kann mir auch gut vorstellen, daß diese Suchaufträge im weiteren Verlauf des Spiels noch aufgestockt werden. Jene Barbesitzerin hat sich übrigens ihren Lebenstraum erfüllt und ein Buch geschrieben - durch ein Gerücht, daß ich in Umlauf gebracht habe. Im Musikladen habe ich mir alle CDs gekauft und bei Ulala zu Hause auf ihrer Stereoanlage angehört. Ebenfalls im Musikladen habe ich eine Hexe besiegt, die 100 km/h schnell laufen kann. Wieder so eine Geschichte, die man erst durch das Verbreiten eines Gerüchts in Gang bringt. Das Besiegen gestaltete sich schwierig, weil jene Hexe bei einem Treffer schnell das Weite sucht (wie gesagt: mit hundert Stundenkilometern). Überwältigt man sie aber, wird man mit haufenweise Mitteln belohnt, die die Charaktereigenschaften permanent steigern. Ein Superduperwaffe habe ich mir auch noch bauen lassen. Mehr waren leider nicht möglich, weil mir hierfür noch die Ressourcen fehlen.
Hatte ich nicht von den Zusatzszenarien im Kino des Vorgängers erzählt? Die gibt es hier auch, allerdings dieses Mal kostenlos an den Orten, an denen man sich sonst maßgeschneiderte Personas erstellt. Bislang kann ich bloß auf ein Szenario zugreifen (welches mit "Teil 1" darauf hinweist, daß es später noch mehr gibt). Statt meiner Party mußte ein bekanntes Gesicht aus dem Vorgänger das Abenteuer allein bestreiten. Im ersten Szenario wird wieder eine augeschmückte Geschichte erzählt; spielerisch ist das alles aber eher für den hohlen Zahn. Um von diesem Zusatzszenario nicht zuviel zu spoilern, habe ich gleich am Anfang einen Screenshot gemacht.
Da fällt mir natürlich sofort Final Fantasy VII ein, das ja wirklich eine desaströse Übersetzung spendiert bekommen hat. Wahrscheinlich denke ich aber auch deshalb so schnell an jenes Spiel, weil es das neuerdings bei CDRomance in der Playsie-Fassung inklusiver deutscher Fan-Übersetzung gibt.
Hatte ich nicht von den Zusatzszenarien im Kino des Vorgängers erzählt? Die gibt es hier auch, allerdings dieses Mal kostenlos an den Orten, an denen man sich sonst maßgeschneiderte Personas erstellt. Bislang kann ich bloß auf ein Szenario zugreifen (welches mit "Teil 1" darauf hinweist, daß es später noch mehr gibt). Statt meiner Party mußte ein bekanntes Gesicht aus dem Vorgänger das Abenteuer allein bestreiten. Im ersten Szenario wird wieder eine augeschmückte Geschichte erzählt; spielerisch ist das alles aber eher für den hohlen Zahn. Um von diesem Zusatzszenario nicht zuviel zu spoilern, habe ich gleich am Anfang einen Screenshot gemacht.
(19.05.2023, 09:09)Heinrich Reich schrieb: Und bei anderen alten Japano-Spielen gab es entweder nur komplett englisch oder eben ohne Sprachausgabe .
Da fällt mir natürlich sofort Final Fantasy VII ein, das ja wirklich eine desaströse Übersetzung spendiert bekommen hat. Wahrscheinlich denke ich aber auch deshalb so schnell an jenes Spiel, weil es das neuerdings bei CDRomance in der Playsie-Fassung inklusiver deutscher Fan-Übersetzung gibt.