05.03.2012, 07:44
0
Heinrich Reich schrieb:Und jemand der kein japanisch spricht soll mir nicht erzählen, dass eine japanische Synchro gut ist, denn er kann sie so eigentlich überhaupt nicht bewerten. Er mag vielleicht die Stimmen, er hat sich vielleicht an einige Ausdrücke gewöhnt, aber mehr auch nicht.
Im Japanischen werden manche Dinge so unterschiedlich zu westlichen Sprachen betont (sieht man besonders gut in Interviews), dass man da ohne entsprechende Kenntnisse praktisch keine Aussage zur Qualität treffen kann.
Und das trifft auch auf viele andere Sprachen zu .
Nun ja ... aber soweit es die grenzenlose Anonymität des Internets betrifft, ist hier doch ein jeder japanischer Quantenphysiker mit dreifachem Doktor in Ethnologie, der seit 8000 Jahren lebt
Aber auch abseits dessen würde ich dir zustimmen
//EDIT
Blättere gerade durch meine ersten Posts hier und schäme mich fast wund
Because 'NAK' means something!
Enter the Duck in yourself
Spielesammlung: