23.08.2012, 18:24
0
Heinrich Reich schrieb:Das ist aber auch nur der umgangssprachliche Ausdruck. Eigentlich benutzt man den Fachbegriff "Heinrich no Densetsu".SonataFanatica schrieb:Yeah, mach mir den Heinrich!McGurgel schrieb:Sowas nennen wir hier einen "Heinrich".
Grammatikalisch korrekt also:
"Nachdem ich einen Betrag auf dem Forum verfasst hatte, setzte ich noch einen Heinrich no Densetsu darunter, um auf den humoristischen Aspekt hinzuweisen."
Umgangssprachlich:
"Hab was auf'm Board gepostet und noch 'nen Heinrich druntergesetzt, weil's als Witz gemeint war."
In meinem Uploadthread zu Thief Gold ist der Heinrich no Densetsu übrigens notwendig, um an die Downloadlinks zu kommen.
edit: wir brauchen bald ein Board-Lexikon! Mit Begriffen wie "einen Reuter abziehen" (sprich: etwas kaufen und anschließend aufgebracht fragen, was um alles in der Welt man da gekauft hat), "einen Heinrich druntersetzen", "einen auf John machen", und und und... ^^