11.04.2015, 21:35
0
heisst es "der kindle" oder "das kindle"?
kindle ist ein ebook-reader, DER leser, DER reader. man könnte argumentieren "korrekte wäre doch "lesegerät" also DAS kindle, NEIN, denn im englischen ist es auch kein "reading device"
auch ist kindle kein ebook, wo DAS zwar wieder passen würde, aber es ist eben falsch, man kann ebooks damit lesen, aber kindle ist kein ebook.
les mir grad rezensionen zu meinem kindle 4 durch, hab jetzt angst, das irgendwan display oder akku versagt und störe mich an "das kindle" und "ein kindle" formulierungen.
mass effect is super, teil 1 zieht noch nicht so richtig, teil 2 geht voll ab, teil 3 is wieder so lala.
kindle ist ein ebook-reader, DER leser, DER reader. man könnte argumentieren "korrekte wäre doch "lesegerät" also DAS kindle, NEIN, denn im englischen ist es auch kein "reading device"
auch ist kindle kein ebook, wo DAS zwar wieder passen würde, aber es ist eben falsch, man kann ebooks damit lesen, aber kindle ist kein ebook.
les mir grad rezensionen zu meinem kindle 4 durch, hab jetzt angst, das irgendwan display oder akku versagt und störe mich an "das kindle" und "ein kindle" formulierungen.
mass effect is super, teil 1 zieht noch nicht so richtig, teil 2 geht voll ab, teil 3 is wieder so lala.
Signaturen stinken