17.07.2016, 20:55
0
Prometheus schrieb:Oh Gott! Ohne die Spiele wirklich zu kennen: Das zweite Zitat wirkt, als stamme es aus der Feder eines ambitionsfreien Hauptschülers! Das ist doch wohl nicht als Verbesserung gegenüber dem dagegen literarisch hochwertigen ersten Zitat gedacht, oder? Nach weniger als zehn Worten hätte ich das Spiel als richtig schrottige Fan-Arbeit abgestempelt und ohne jegliche Reue per Shift+Entfernen an den passenden Ort befördert.Zitat:"Als ich wieder auf den Füssen stehe, kann ich nur das ständige Dröhnen des Verkehrs hören. Das Leben um mich herum geht weiter, aber die Explosion sollte mein Leben für immer verändern."[...]Im DC kommt an der Stelle folgendes, sinn- und witzlose Gelaber:
Zitat:Als ich wieder aufstehe bin ich stinksauer. Im ersten Moment ist man noch im Urlaub, im nächsten jagt einen so ein Clown in die Luft, ich weiss natürlich sofort, was ich tun muss. Ich werde diesen Clown finden und seiner gerechten Strafe zuführen. Weil Gerechtigkeit wichtig ist. Gerechtigkeit ist so was Erhabenes, wie Freiheit und Gleichheit und... ähm... Brüderlichkeit. Deswegen habe ich doch schliesslich Jura studiert, oder? Na ja, und wegen der enormen Honorare natürlich.
Mal von der besseren Grammatik abgesehen, erinnert mich das an Texte eines selbsterklärten Alleskönners, die ich vor langer Zeit in unserer geheimen Board-Pornosektion lektorieren musste.
Battletech? MechWarrior: Living Legends! (Trailer)