25.11.2021, 17:22
0
Für mich sind solche Neuauflagen so oder so zu Scheitern verurteilt, weil es einfach nicht möglich ist, den Geist - auch den Zeitgeist - einzufangen, der auf mehr oder weniger subtile Weise diese Werke durchdringt und durchtränkt. MacGyver gehört wie Magnum und andere Serien in die 80er, es atmet das Lebensgefühl (möglicherweise das idealisierte Lebensgefühl) jener Zeit, spiegelt die kulturellen und habituellen Eigenheiten dieser Gesellschaft, hat einen bestimmten Erzählryhthmus und -duktus, der nicht nachahmbar ist. Die Figurennamen heute zu nehmen, neue Schauspieler reinzustecken und ein paar dem aktuellen Zeitgeist entsprechende Adaptionen vorzunehmen führt daher zwangsläufig zu einer Karikatur, bestenfalls zu einem grotesken Spiegel jener Vorbilder, deren Namen man verwendet. Es ist mir schleierhaft, wieso man nicht einfach neue Serien macht und die alten ruhen lässt. Indem man die alten Namen verwendet, lockt man ja vor allem jene an, die diese Serien schon damals gemocht haben - aber gerade die erkennen sie nicht mehr wieder.