[Frage] Patch für Space Quest 4 (CD-Version)

[Heinrich Reich]

0

Vor einiger Zeit gab es doch im Netz einen inoffiziellen Patch für die CD-Version von Space Quest 4. Dieser ermöglichte es sowohl Text als auch Sprachausgabe gleichzeitig zu aktivieren.
Leider sind die alten Quellen versiegt und ich konnte das Teil nirgends mehr auftreiben. Hat den zufällig noch jemand in petto und würde ihn hier freundlicherweise zur Verfügung stellen ??


P.S.: Und falls es so etwas auch für Freddy Pharkas gibt, wäre ich über jeden Hinweis (oder gar einen solchen Patch) ebenfalls sehr erfreut .

[Doremi]

0

@ SQ4:
Müsste dieser Patch sein.

@ Farkas
Hab' nur die deutsche Diskettenversion ohne Sprachausgabe installiert. Was will ich mit dem ausländischen Kram...

[Heinrich Reich]

0

Nanu, ich bin doch gestern auf eben dieser Seite gewesen und da ließ sich nix herunterladen (Error 404). Sehr merkwürdig . Naja, jetzt geht es ... sehr schön .
Vielen Dank für den Hinweis (da hätte ich es nie wieder versucht ).


Die deutsche Version von "Freddy" nutze ich auch (aus eben dem gleichen Grund wie du ).
Allerdings ließen sich bestimmt ziemlich leicht die deutschen Texte mit der englischen Sprachausgabe kombinieren (sofern man eben auch beides angezeigt bekommt )). Und der Gedanke hat meine Experimentierfreude gereizt .

[bonehead06]

0

Scumm VM unterstützt jetzt auch Sprache und Text für Freddy Pharkas gleichzeitig!

[Heinrich Reich]

0

Hmm ... da könnte ich jetzt wieder meine üblichen No-ScummVM-Sätze vom Stapel lassen, aber ich erspare mir (und allen anderen ) das jetzt einfach (du wolltest schließlich nur hilfreich sein und konntest meine Meinung dazu wahrscheinlich noch nicht kennen).

Fakt ist jedenfalls, dass ScummVM für eben solche Hacks doch ganz brauchbar ist. Allerdings wiegt das die (aus meiner Sicht) vorhandenen Nachteile nicht auf und deshalb verzichte ich bei "Freddy" auf dessen Einsatz. Und die deutsche Version ist mir letztendlich sowieso wichtiger, die englische Variante eher eine Ergänzung .