05.10.2019, 09:09
0
(04.10.2019, 08:22)Juttar schrieb: Das fand ich auch großartig! Ich halte 2013 allgemein für ein gutes Spielejahr (BioShock Infinite, Assassin's Creed: Black Flag, GTA V, The Last of Us).
Jo, 2013 war echt was los. Lag bestimmt auch daran, dass die neue Konsolen-Generation in den Start-Löchern stand und die ganzen Kracher noch vorher veröffentlicht werden sollten.
(04.10.2019, 08:22)Juttar schrieb: Bei Tomb Raider leidet man richtig mit; übertrieben finde ich, daß der Titel als Cry Raider verschrien ist.
Es scheiden sich ja bei Filmen / Serien bzw. Videospielen die Geister, ob man die deutsche Lokalisierung oder die Originalsprecher bevorzugt. Ich behaupte aber, Nora Tschirner hat hier einen phantastischen Job gemacht - bei Rise of the Tomb Raider hab' ich sie richtig vermißt. Spätestens nach Shadow of the Tomb Raider war dann für mich in der Reihe die Luft 'raus.
Ich finde auch, dass die Lokalsierung durchweg gelungen ist und die Sprecher das hervorragend machen. Die Stimme von Lara finde ich allerdings nicht ganz so gut besetzt (kenne die neueren Titel nicht, aber hier ist es mir etwas zu "niedlich").