15.09.2012, 08:10
0
Hat eigentlich schon irgendjemand erwähnt, dass die Gruppe um RedScorpion (snes-projects) eine deutsche Übersetzung zum Zelda-Klon Gunman's Proof fertig gestellt hat? Nein? - Dann tue ich das jetzt !
Die erste (mir bekannte) Übersetzung stammt von Gideon Zhi (agtp - Aeon Genesis), welcher das Spiel aus dem japanischen ins englische transferierte.
Die neue deutsche Übersetzung (nagut, so neu ist sie mittlerweile schon gar nicht mehr ) basiert auf eben dieser englischen Fassung und kann sich wirklich sehen lassen .
Ihr findet sie hier:
ROM-Patch für Gunman's Proof
Zum Spiel selbst brauche ich eigentlich nicht viel sagen. Die Ähnlichkeiten mit dem großen Vorbild sind ziemlich offensichtlich, aber trotzdem hat es einen ganz eigenen Scharm . Das sollte man unbedingt einmal probiert haben . Hier noch ein kleines Video zum Spiel:
Die erste (mir bekannte) Übersetzung stammt von Gideon Zhi (agtp - Aeon Genesis), welcher das Spiel aus dem japanischen ins englische transferierte.
Die neue deutsche Übersetzung (nagut, so neu ist sie mittlerweile schon gar nicht mehr ) basiert auf eben dieser englischen Fassung und kann sich wirklich sehen lassen .
Ihr findet sie hier:
ROM-Patch für Gunman's Proof
Zum Spiel selbst brauche ich eigentlich nicht viel sagen. Die Ähnlichkeiten mit dem großen Vorbild sind ziemlich offensichtlich, aber trotzdem hat es einen ganz eigenen Scharm . Das sollte man unbedingt einmal probiert haben . Hier noch ein kleines Video zum Spiel: