13.06.2019, 06:11
0
Gregor hat gesagt, dass es sich bei 'Mystic Quest' bzw. 'Secret Of Mana' nicht um neue Übersetzungen handelt, sondern um die alten von damals. Insofern ist auch das Niveau erwartbar 
. Allerdings gibt es jede Menge Fans, die mit der ursprünglichen Fassung aufgewachsen und sie geradezu lieben (mich eingeschlossen 
).
Jetzt müsste man nur mal vergleichen, wie sich denn die offizielle Übersetzung von "Trials Of Mana" gegenüber den beiden Fan-Übersetzungen schlägt
.
. Allerdings gibt es jede Menge Fans, die mit der ursprünglichen Fassung aufgewachsen und sie geradezu lieben (mich eingeschlossen ).Jetzt müsste man nur mal vergleichen, wie sich denn die offizielle Übersetzung von "Trials Of Mana" gegenüber den beiden Fan-Übersetzungen schlägt
.![[Bild: cgb-signaturwdjiq.png]](https://abload.de/img/cgb-signaturwdjiq.png)