Ich Blindnase: Mein erster Google-Treffer von ROMhacking.net war eine drei Jahre alte Diskussion darüber, wann eine englische Übersetzung wohl erscheint. Vielleicht hätte ich den zweiten Treffer auch noch anklicken sollen.
Topper_HarleyAlles klar hab es in mein Google Drive geladen. Ich hab es nach der Readme gemacht aber testet das erstmal ob es Funktioniert
also ich konnte es nicht. Da ich grad keinen PC Engine Emulator eingerichtet habe.
(31.10.2023, 21:59)Commodus schrieb: Oh Danke... das Spiel ist wirklich Gore-trashig geil! Der zweite Teil wurde nicht übersetzt?
Noch nicht. Aber ich denke, das ist nur eine Frage der Zeit.
glaub in französisch hat sich was getan (hab da irgendwo ein kommentar gelesen)
ob und wann für den 2. teil ne englische übersetzung kommt steht aber leider in den sternen
Ich hatte mit David Shadoff vorhin per Discord chat gesprochen. Er selbst wird Teil 2 leider nicht mehr machen. Das Spiel soll wohl doppelt so groß ein, ist einfach zu zeitintensiv. Bleibt nur zu hoffen, das andere das irgendwann mal beenden.
Habe heute mal etwas weiter gespielt. Die schräge B-Movie Story gefällt mir super. Nur das Gameplay ist stellenweise nicht intuitiv genug. Oft muß man alles doppelt machen, und praktisch überall "Look" benutzen. Selbst dann habe ich im moment Probbleme in den hinteren Teil der Armoury zu kommen (das Longplay hilft mir da nicht). Aber ich blebe dran.
edit: Juchuu! Ersten Zombie geplättet. Man muß auch echt pixelgenau klicken.
Awards für außergewöhnlich gute oder lustige Threads/Posts:
1. Gadler = für sein wasserdichtes "Wie suche ich richtig" Tutorial.
Oh! Vielen Dank! Ich kannte das Spiel noch gar nicht. Spielt sich wie ein ganz putziger Platformer. Ist doch ein Jump n Run, oder (mit Rätseleinlagen?)
So wie ich das sehe gibt es 3 Teile und alle 3 wurden ins Deutsche übersetzt, oder?
Ich finde es toll, das immer noch SNES-Titel von Fans auf Deutsch übersetzt werden.
Edit: Ich blicke bei Ganbare Goemon nicht ganz durch. Ist Legend of the Mystical Ninja nun der erste Teil?
Gibt es mittlerweile auch hier schon gepatcht. Stelle mir gerade vor, wenn ich das anno 1989 schon hätte spielen können. Die Japaner waren damals sicher geflasht.