Beiträge: 6.845
Themen: 127
Registriert seit: 18.02.2006
0 Einmal das, zum anderen ist der Support in ScummVM auch so eine Art Qualitätssiegel. Schließlich macht sich niemand die Arbeit, eine Engine-Interpretation in ScummVM einzubauen, wenn alle Spiele, die auf dieser Engine beruhen, grottig sind.
Beiträge: 19.781
Themen: 326
Registriert seit: 03.04.2008
0 Dornfeld schrieb:Naja, warum was saugen was man eh nicht zum lauen bringt.
.."Könnte man mutmaßen."... Auch wieder wahr .
tomwatayan schrieb:Einmal das, zum anderen ist der Support in ScummVM auch so eine Art Qualitätssiegel. Schließlich macht sich niemand die Arbeit, eine Engine-Interpretation in ScummVM einzubauen, wenn alle Spiele, die auf dieser Engine beruhen, grottig sind. Ich würde eher vermuten, dass viele Nutzer einfach jedes "Scumm-Spiel" haben wollen - reine Datenanhäufung eben .
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 Mortville Manor alias Der Landsitz von Mortville wird ab heute unterstützt. (Dos-Version)
...endlich mal ohne die verkorkste Sprachausgabe das Spiel geniessen. Benötigt wird nur der neueste Daily Build!
Beiträge: 2.630
Themen: 89
Registriert seit: 09.02.2009
0 Bei der Debian Daily-build fehlte die Datei mort.dat welche die Übersetzungen beinhalten und ohne läßt sich Mortville Manor nicht starten.
Diese aktuellste Datei ist auf dem Gthub-Server zu finden.
Entweder in den ScummVM-Programmordner, oder in den Spiele-Ordner von Mortville Manor kopieren.
Beiträge: 4.453
Themen: 103
Registriert seit: 26.02.2007
0 Mein Beitrag passt hier besser rein:
Andi schrieb:Inzwischen läuft die deutsche Version von 'Eco Quest 2' übrigens tadellos unter ScummVM (hab den Entwicklern vor einiger Zeit die benötigten Informationen gegeben und anschließend noch ein paar Bugs gemeldet)!
Beiträge: 865
Themen: 41
Registriert seit: 08.08.2007
0 Commodus schrieb:Mortville Manor alias Der Landsitz von Mortville wird ab heute unterstützt. (Dos-Version)
...endlich mal ohne die verkorkste Sprachausgabe das Spiel geniessen. Benötigt wird nur der neueste Daily Build!
Wieso verkorkst? Das ganze war eine Sprachsynthese und hört sich deswegen so merkwürdig an! Damals steckte die Synthese noch in den Kinderschuhen!
Muss man wissen!
Beiträge: 9.282
Themen: 99
Registriert seit: 04.02.2011
0 Ich habs jetzt so verstanden, dass es sich unter Scumm besser anhört.
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 muetzeglatze schrieb:Commodus schrieb:Mortville Manor alias Der Landsitz von Mortville wird ab heute unterstützt. (Dos-Version)
...endlich mal ohne die verkorkste Sprachausgabe das Spiel geniessen. Benötigt wird nur der neueste Daily Build!
Wieso verkorkst? Das ganze war eine Sprachsynthese und hört sich deswegen so merkwürdig an! Damals steckte die Synthese noch in den Kinderschuhen!
Ja, sicher war es anno 1989 revolutionär ein Spiel durchgängig mit einer Sprachsynthese auszustatten. Aber ich fand es damals gräßlich auf dem Amiga, mir diese Roboterstimmer durchgehend anhören zu müssen. Das hat die mystische Atmosphäre irgendwie kaputtgemacht. Ich habe auch oft und gern mit der " say-Funktion" der Amiga Workbench herumgespielt, aber ein ganzes Spiel damit auszustatten war einfach nicht gut.
Schade, das man die Sprachausgabe nicht abschalten konnte. Um so mehr freue ich mich, das ich endlich über ScummVm Mortville Manor ohne diese Synthese spielen kann und hoffe dann auch auf Unterstützung von Maupiti Island ( dem 2. Jerome Lange Abenteuer)
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 Mustrum schrieb:Bei der Debian Daily-build fehlte die Datei mort.dat welche die Übersetzungen beinhalten und ohne läßt sich Mortville Manor nicht starten.
Diese aktuellste Datei ist auf dem Gthub-Server zu finden.
Entweder in den ScummVM-Programmordner, oder in den Spiele-Ordner von Mortville Manor kopieren.
Komisch, ich habe einfach das Spiel erkennen lassen und ScummVM gab mir drei Vorschläge:
1. Mortville Manor (DOS/German)
2. Mortville Manor (Improved Translation/German)
3. Mortville Manor (DOS/Englisch)
Ich habe mal die zweite Variante gewählt und es läuft tadellos, (auch ohne die mort.dat).
Ich habe aber die mort.dat jetzt doch mal ins Spieleverzeichnis kopiert. Ist das jetzt verkehrt?
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 Ich habe heute mal probiert Tony Tough über ScummVM zu starten. Funktioniert auch bestens, aber welche Dateien brauche ich eigentlich wirklich?
Ich habe von der CD alle Dateien in einen Ordner kopiert. Hätte ich einige Dateien im Ordner lassen können und einige Dateien vielleicht ganz weglassen können?
In der ScummVM-Wiki steht bei Game Data Files nämlich nix dazu....
Beiträge: 2.630
Themen: 89
Registriert seit: 09.02.2009
0 Commodus schrieb:Mustrum schrieb:Bei der Debian Daily-build fehlte die Datei mort.dat welche die Übersetzungen beinhalten und ohne läßt sich Mortville Manor nicht starten.
Diese aktuellste Datei ist auf dem Gthub-Server zu finden.
Entweder in den ScummVM-Programmordner, oder in den Spiele-Ordner von Mortville Manor kopieren.
Komisch, ich habe einfach das Spiel erkennen lassen und ScummVM gab mir drei Vorschläge:
1. Mortville Manor (DOS/German)
2. Mortville Manor (Improved Translation/German)
3. Mortville Manor (DOS/Englisch)
Ich habe mal die zweite Variante gewählt und es läuft tadellos, (auch ohne die mort.dat).
Ich habe aber die mort.dat jetzt doch mal ins Spieleverzeichnis kopiert. Ist das jetzt verkehrt?
Du hast Debian? Wenn ja, es kann nämlich sein, dass die mort.dat bei der Debianbuild vergessen wurde mitzupacken. Ist bei dem aktuellsten Debian-Snapshot ebenfalls der Fall.
Zwecks Aktualität der mort.dat würde ich empfehlen die mort.dat nicht in das Spiel-Verzeichnis zu kopieren, damit bei einem ScummVM-Update jeweils die aktuellste mort.dat verwendet wird.
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 Mustrum schrieb:Du hast Debian? Wenn ja, es kann nämlich sein, dass die mort.dat bei der Debianbuild vergessen wurde mitzupacken. Ist bei dem aktuellsten Debian-Snapshot ebenfalls der Fall.
Zwecks Aktualität der mort.dat würde ich empfehlen die mort.dat nicht in das Spiel-Verzeichnis zu kopieren, damit bei einem ScummVM-Update jeweils die aktuellste mort.dat verwendet wird.
Ich weiss jetzt nicht genau was Debian ist, ...ich habe einfach den Daily Build von der ScummVM-Seite geladen und installiert:
Win32 ScummVM Daily Build
Also sollte ich die mort.dat wieder rausnehmen? Vorher lief es auch ohne diese "mort.dat". Sie war auch nicht im Daily Build dabei. Ist das nun eine englische Übersetzung, denn meine ist ja Deutsch. ...und weisst Du vielleicht was es mit dieser (Improved Translation/German auf sich hat?
Beiträge: 2.630
Themen: 89
Registriert seit: 09.02.2009
0 Commodus schrieb:Ich habe heute mal probiert Tony Tough über ScummVM zu starten. Funktioniert auch bestens, aber welche Dateien brauche ich eigentlich wirklich?
Ich habe von der CD alle Dateien in einen Ordner kopiert. Hätte ich einige Dateien im Ordner lassen können und einige Dateien vielleicht ganz weglassen können?
In der ScummVM-Wiki steht bei Game Data Files nämlich nix dazu....
Da steht was dazu im Forum http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?p=74304#74304
Commodus schrieb:Ich weiss jetzt nicht genau was Debian ist, ...ich habe einfach den Daily Build von der ScummVM-Seite geladen und installiert:
Win32 ScummVM Daily Build
Also sollte ich die mort.dat wieder rausnehmen? Vorher lief es auch ohne diese "mort.dat". Sie war auch nicht im Daily Build dabei. Ist das nun eine englische Übersetzung, denn meine ist ja Deutsch. ...und weisst Du vielleicht was es mit dieser (Improved Translation/German auf sich hat?
Debian ist ein Linux-Betriebssystem.
Schmeiss die mort.dat aus dem Spiele-Verzeichnis wieder raus.
Wegen „Improved Translation“: https://github.com/scummvm/scummvm/tree/...ngine-data
Zitat:mort.dat:
File created partially by extracting font data from the French executable. It
also contains the French and German translation, as well as a custom-made
English translation.
Beiträge: 5.300
Themen: 492
Registriert seit: 06.09.2010
0 Danke Mustrum für Deine Tips.
Beiträge: 2.630
Themen: 89
Registriert seit: 09.02.2009
Beiträge: 2.630
Themen: 89
Registriert seit: 09.02.2009
Beiträge: 6.482
Themen: 196
Registriert seit: 28.06.2011
Beiträge: 26.593
Themen: 1.329
Registriert seit: 05.05.2006
0 Sehr geil! Für die beiden Zork-Spiele gibt's zwar schon die absolut perfekte Z-Engine, aber ScummVM kriegt man ja auch auf Android und so zum Laufen – insofern ist das dann doch interessant. (Wobei das auch per DOSBox für Android ginge...)
edit: OH!! Ich seh gerade: Es WAR genau die Z-Engine, die in ScummVM implementiert wurde. Cool!
Beiträge: 5.134
Themen: 116
Registriert seit: 18.06.2006
0 Wieso eigentlich sind die Daily builds bei Scummvm nicht als zip/rar verfügbar? Ich mag es nicht, für Testzwecke eine Installation durchführen zu müssen...
Hmm... ich bekomme die Spiele nicht zum Laufen. Nemesis läuft mir perfekt in der Dosbox, aber Grossinquisitor will Scummvm nicht erkennen, wenn ich in den Ordner gehe...
Beiträge: 3.824
Themen: 61
Registriert seit: 16.07.2010
0 So sehr ich ScummVM mag, die sollen endlich mal eine gescheite GUI draufpacken, wobei ich bezweifle, dass das jemals passieren wird.
Man merkt richtig, dass die Software uralt ist und egal von welchem System wir reden, diese furchtbar veraltete GUI mit diesen schlimmen Farben fühlt sich nicht gut an. Könnte ruhig mal eine Generalüberholung vertragen, damit sich das "nativ" anfühlt und zum System passt, so wie es sich für anständige Software gehört.
Aber das ist bestimmt auch das Problem... es läuft auf zu vielen Systemen (was natürlich wiederum gut ist).
|