cgboard - classic games

Innerhalb von 15 Monaten keine einzige Aufladung zu verbrauchen (das sind doch meist 15€, oder?) ist aber auch ziemlich extrem.^^

Pandanni schrieb: gar nicht nett, mein Schlaf ist mir wichtig....aber na ja dafür hab ich Morgen keine Uni

Huh.. hab' den Smilie vergessen . Ich beneide Dich um jede Minute Schlaf. Schlafe täglich bestenfalls 2-3 Stunden.

Heinrich Reich schrieb:Kürzlich hat mich (wieder einmal) der Anbieter meiner Prepaid-Mobilfunk-Karte angeschrieben und mir mit Kündigung gedroht. Der Grund dafür ist meine vertragsgemäße Nutzung.

Haha... same here! Telekom hat mich angeschrieben... wenn ich nicht bis zum 25.07. ein paar Taler auf meinen Prepaid-Vertrag schubse, wird meine Nummer stillgelegt.
Naja, das Geld habe ich auch noch über .

Gadler schrieb:Schlafe täglich bestenfalls 2-3 Stunden.

Wie hältst du das durch, ich würde sterben. Und WARUM schläfst du so wenig???

Cyphox schrieb:

Gadler schrieb:Schlafe täglich bestenfalls 2-3 Stunden.

Wie hältst du das durch, ich würde sterben. Und WARUM schläfst du so wenig???

Evtl. ist das Schlafen auf Messern nicht gerade bequem und von daher steht er nach 3 Stunden wieder auf.

Corsafahrer schrieb:

Cyphox schrieb:

Gadler schrieb:Schlafe täglich bestenfalls 2-3 Stunden.

Wie hältst du das durch, ich würde sterben. Und WARUM schläfst du so wenig???

Evtl. ist das Schlafen auf Messern nicht gerade bequem und von daher steht er nach 3 Stunden wieder auf.

Selbst ich gönn mir im mom 4-5 Stunden und bin schon hart am Limit. Aber dann kommst du und setzt noch einen drauf xD

Ne ernsthaft, wie hält man das aus? O.o

Wenn bei mir ständig der postmann klingeln würde, könnte ich auch nicht pennen

Corsafahrer schrieb:

Cyphox schrieb:

Gadler schrieb:Schlafe täglich bestenfalls 2-3 Stunden.

Wie hältst du das durch, ich würde sterben. Und WARUM schläfst du so wenig???

Evtl. ist das Schlafen auf Messern nicht gerade bequem und von daher steht er nach 3 Stunden wieder auf.

haha ja soviele messer wie er gekauft hat shcläft er sicher darauf xD ne aber manche brauchen sowenig schlaf mit 14 etc haben mir auch 3-4std gereicht heut bin ich immer kaputt und penne viele std

thEClaw schrieb:Innerhalb von 15 Monaten keine einzige Aufladung zu verbrauchen (das sind doch meist 15€, oder?) ist aber auch ziemlich extrem.^^

Hmm ... nö, finde ich nicht.
Das Mobilfon ist ja nicht für regelmäßige Nutzung gedacht. Sonst gäbe es auch sicher bessere Optionen als Prepaid . Meistens werde ich darauf angerufen oder rede nur mal kurz mit jemanden (Absprache zu Termin, Treffen, etc.). Bei 7Cent pro Minute/SMS muss man sich schon ordentlich anstrengen, um überhaupt mal 5 Euro zu verbrauchen (= über eine Stunde an der Strippe quasseln ). Aber wenn man Festnetz-Flat und Internet hat, laufen ausgedehnte Gespräche und andere Fernkommunikation automatisch darüber.

Corsafahrer schrieb:Evtl. ist das Schlafen auf Messern nicht gerade bequem und von daher steht er nach 3 Stunden wieder auf.

Gute Antwort

Cyphox schrieb:Wie hältst du das durch, ich würde sterben. Und WARUM schläfst du so wenig???

Das dürfte an den 3 Schichten liegen, in denen ich seit 17 Jahren arbeite. Jede Woche anders pennen. Irgendwann schafft es der Körper nicht mehr sich an die neuen Schlafgewohnheiten anzupassen. Bin irgendwie immer müde. Schätze, mein Körper holt sich tagsüber den Schlaf, den er braucht. Kenne ich von vielen VW-Kollegen. Kann mich noch so müde ins Bett legen.... Schlaf ist mir fremd. Das ist ein Traum von mir, mal 5-6 Stunden durchzuschlafen und ausgeruht aufzuwachen (so dumm sich das anhört). Sogar Zopiclon wirkt bei mir nicht. VW und Schichtarbeit fordert seinen Tribut.

Preorder Bonus

Am besten noch das jeder Händler eigenen hat (der dann eh alles auf dem Datenträger ist). Was soll der schwachsinn? Gut bis jetzt war es nichts Elementares, aber wann kommt "Das gute Ende gibts nur bei Amazon, das Evil Ende bei Gamestop"

aber gadler bei galileo gabs ja auchn bericht wo welche alle 3stdoderso 15min kurz gepennt haben anfangs die hölle und nahc ner zeit absolut ausreichend

Denke is alles gewöhnungssache auf dauer

Spiele, die aufgrund der Ländereinstellung meines Computers automatisch auf Deutsch laufen... gerade so bei Tengami - da hat man mir freundlicherweise in den ersten Spielminuten gleich per Untertitel erklärt, dass "Dreams" "Träume" heisst... das wäre ja nicht so tragisch, aber es gibt (wenigstens bei der drm-freien Fassung) scheint's keine Möglichkeit, die Sprache zu ändern! Vermutlich muss ich die Ländereinstellungen wechseln oder in der Registry was fummeln, aber irgendwie versaut mir so was gleich die Freude am Spiel.
Wenn jemand Rat weiss, bin ich dankbar!

edit: hmm.. der Entwickler schreibt im Steamforum, dass das Spiel sich gar nicht nach der Systemspracheinstellung richte, sondern nach der von Steam - aber ich habe doch gar kein Steam...

Dann solltest du vielleicht auch nicht im STEAMforum nach der Lösung suchen .

Heinrich Reich schrieb:Dann solltest du vielleicht auch nicht im STEAMforum nach der Lösung suchen .

Schon klar, aber ich habe nirgendwo anders etwas zu der Frage gefunden. Aber wenn sich die Steam-Version nicht nach der Systemeinstellung richtet, nach was richtet sich dann die drm-freie? Bzw. ich habe versucht, meine Spracheinstellungen auf englisch zu ändern und das Spiel bleibt trotzdem germanisch... ich könnte ja damit leben, aber wenn man mir da jeden noch so einfachen Begriff übersetzt, fühle ich mich ein wenig veräppelt.

Ich würde in so einem Fall vermuten, dass die Sprache während der Installation oder vor dem Download geprüft und dann fest eingestellt wird. Dann wäre (offiziell) keine nachträgliche Änderung möglich und du müßtest es neu installieren. Eventuell findet sich aber irgendwo eine config-Datei, welche auf die Sprache verweist.

Das ist aber alles nur meine Spekulation. Ich habe das Spiel nicht und kann dir deshalb auch nicht wirklich damit weiterhelfen .

Bei Steam kann man die Sprache eines Spieles im Kontext-Menü zum Spiel ändern. Ergo gibt es da entweder eine Datei, in der diese Einstellung gespeichert wird oder es wird (sehr unwahrscheinlich) ein Parameter an das Spiel übergeben, wenn du es startest. Es wird schon eine Möglichkeit geben, wie du die Sprache ändern kannst - zur Not frag' doch mal beim Entwickler nach. Das Spiel ist eher unbekannt, die Entwickler damit vielleicht sogar direkt ansprechbar, schnelle Hilfe ist vielleicht drin.

thEClaw schrieb:Bei Steam kann man die Sprache eines Spieles im Kontext-Menü zum Spiel ändern. Ergo gibt es da entweder eine Datei, in der diese Einstellung gespeichert wird oder es wird (sehr unwahrscheinlich) ein Parameter an das Spiel übergeben, wenn du es startest. Es wird schon eine Möglichkeit geben, wie du die Sprache ändern kannst - zur Not frag' doch mal beim Entwickler nach. Das Spiel ist eher unbekannt, die Entwickler damit vielleicht sogar direkt ansprechbar, schnelle Hilfe ist vielleicht drin.

Ich habe gefragt und prompt eine Antwort erhalten:

Zitat:Hi Alex, Unfortunately without Steam you can't change the language. It will always default to the system language. On the plus side the German translation is excellent. I am German and checked everything. Sorry about the inconvenience, Jennifer

Grandios, Jenny, ganz grossartig.

Obviously she lost the ability to write in german. I've heard of that disease before. But I couldn't imagine, that it really exists.

This and the crippled options to change the language of the game are obviously part of the big Steam™ conspiracy.

She regained her ability to speak proper german:

Zitat: Hi Alex, Ja, wir finden es auch sehr unglücklich. Das Problem ist, dass wir uns am Anfang des Projektes nicht genug Gedanken über Apple/Microsoft Unterschiede gemacht haben. Wir sind dann mit der Standard Apple Lösung für Lokalisierung gegangen. Bei Apple Geräten kann man zusätzlich zur Systemsprache noch bevorzugte Sprachen angeben. Zum Beispiel wäre die Systemsprache Deutsch und die bevorzugte Sprache Englisch, dann sind alle Apps auf Englisch. Bei Windows gibt es dieses Konzept leider nicht. Sollten wir noch mal ein PC/Mac machen werden wir die Sache auch komplett anders angehen, leider ist es zu zeitaufwendig um jetzt im Nachhinein die Sprachauswahl zu ändern. Die Steam Fassung ist übrigens auch DRM frei. Hast Du keinen Steam Key dazubekommen? Liebe Grüße, Jennifer

Apple mal wieder...
Also kurzum: Um das Spiel auf englisch zu spielen, brauche ist Steam - aber das Spiel selber ist auch auf Steam drm-frei. Jedoch, um die englische Version zu spielen, kann ich meinen erhaltenen Steam-Key nicht eben einem Kumpel geben und das Spiel rüber auf meinen Compi kopieren, weil da ja nicht Steam drauf ist und die Spracheinstellungen dann automatisch auf Default (in meinem Fall also germanisch) gesetzt wird. Also ist das Spiel, im Bezug auf das Steam-exklusive Feature der Spracheinstellung, dann ja doch drm-haltig. Ach ich bin verwirrt. Aber egal. Ich mag's einfach nicht, wenn mich ein Spiel wie Papi an der Hand nehmen will, zu wissen meint, was gut für mich ist und mir dann mit nicht abschlaltbaren Untertiteln einzelne Wörter übersetzt, die jeder Schulbub kennt.