Ich find's viel nerviger, dass in deutschen Sendungen, in denen englische Interviews vorkommen, die englischen Antworten einfach in deutsch darüber geplappert werden. Sodass man beide Sprachen leicht zeitversetzt hört. Das geht mir tierisch auf die Nerven! Am besten ist dann natürlich, wenn dann noch ungenau oder gar falsch übersetzt wird. Lasst doch einfach die originale Antwort laufen und untertitelt diese!! Aber dieses "wir reden gleichzeitig deutsch und minimal lauter als der O-Ton" kotzt mich an.
Schlaubi-Heinrich sagt dazu:
Diese Variante des Voice-over stammt eigentlich noch aus der Zeit des Radios (wo es zwangsläufig keine Untertitel gab
). Im Gegensatz zur "Voll-Synchro" soll damit dem Hörer der Eindruck vermittelt werden, dass er das fremdsprachige Original versteht (also ohne die ursprüngliche Sprache tatsächlich zu verstehen). Im Idealfall blendet der Hörer dann den Synchronsprecher sogar komplett aus bzw. nimmt ihn transparent zum Original wahr. Leider sind die Sendezeiten mittlerweile so gekürzt, dass sich dieser Effekt kaum noch einstellt (= der Wechsel zur Synchro erfolgt zu schnell).
Warum diese Technik auch im TV beibehalten wurde, kann ich nicht genau sagen. Vermutlich war es in den ersten Jahren einfach nur leichter realisierbar als Untertitel-Einblendungen. Und jetzt macht man es eben aus Gewohnheit.
Wenn Leute im Supermarkt offene, oder selbst aufgemachte, Spülmittelflaschen wieder zurück ins Regal stellen. Hatte heute so eine erwischt und mir im Einkaufswagen alles eingesaut. Sind schon viele Soziopathen unterwegs.
Ja "Sau Marianne nocheins!"
... da hatte ich doch immer große Stücke auf Amazon gehalten und nu hat wohl doch deren Größenwahn die Arroganz eingekuschelt!
Wenn einem Kunden kein Anrecht auf eine beantragte Rückerstattung zusteht, da bekommt der Trottel wohl da auch keine Retoure-Email mehr bei Ablehnung!
... und überhaupt, mir kommt der Verdacht, als ob deren Callcenter mit einer Art von "
Namensgeneratoren" arbeiten. Solche Personennamen kann es real nicht geben, außergalaktische Exoten - wie ab und an noch klein geschriebene Nachnamen.
Retro-Nerd schrieb:Wenn Leute im Supermarkt offene, oder selbst aufgemachte, Spülmittelflaschen wieder zurück ins Regal stellen. Hatte heute so eine erwischt und mir im Einkaufswagen alles eingesaut. Sind schon viele Soziopathen unterwegs.
äm spülmittelflaschen aufmachen? die dinger sind doch immer offen man zieht die teile doch nur hoch und wenn das dingen nich zu is muste vorher gucken ^^ bzw woher willst wissen das es nich durch druck aufging selbstsowas fällt ja auf wenns rausläuft
Weil das Ding oben drauf lag und keinen Druck abbekommen hat. Die Leute mach die Flaschen auf um dran zu riechen. Schaue doch nicht bei allen Sachen, die ich einpacke ob die auch wirklich verschlossen sind.
Offene Spülmittelflaschen, Urin in Bierflaschen, Schinken im Halal-Regal … alles nur Spaß.
Mich nerven diese "Pranks". Und die Menschheit enttäuscht mich wenn ich sehe, was diese Videos an Zuspruch erhalten.
Dornfeld schrieb:Mich nerven diese "Pranks". Und die Menschheit enttäuscht mich wenn ich sehe, was diese Videos an Zuspruch erhalten.
ohja vorallem diese absolut dummen pranks wie will you buy a gun und das machste bei gangstern
oder ne runde aluakbar irgendwo als moslem/scheich verkleidet ne tasche oder bombe hinwerfen
ich wunder mich in den usa jedesmal das die nich gleich erschossen werden
Einfache Lösung: TV nicht ans Netz hängen... Für diesen Smart-Scheiss habe ich ne extra Box...
oder am besten einfach keinen SMART-TV kaufen ^^
Timber Wolf schrieb:oder am besten einfach keinen SMART-TV kaufen ^^
Naja,"smart" sind sie heute nahezu alle, aber man kann die Dinger ja nun auch vom Netz weglassen. Mein neuer wollte auch gleich Internetverbindung einrichten... nix da.
HDMI mit integriertem Ethernet gibt es bereits seit der HDMI 1.4 Version aus dem Jahr 2009.
Was können dann 2.0 und 2.0a?
Hdmi 1.4 klann zb 4k aber nur 24hertz hat 8gb datenübertragungs maximum
hdmi 2.0 selbe wie a nur kein hdr
hdmi 2.0a kann zb 4k in 60 fps kann hdr hat dazu wieder den aktuellen hdcp schutz der dir erlaubt geschütze sachen am tv/pc zugucken mit den geräten ob bei 1.4 das auch war weis ich nimmer
hdmi 2.1 kann zb 7680 × 4320p @ 60 Hz
Ja die werden immer schlauer nu haste inet im kabel wirst das zeug garnichmehr los
wende es nich willst und die im geheimen was machen
Und es ist klar ihnen selber klar, dass es unsaube ist was sie tun. Ansonsten würde "Aufzeichnung des Fernsehverhaltens und Gesprächen im Raum" genauso dick beworben wie die Zahl der Anschlüsse und der Bildschirmauflösung
Dornfeld schrieb:Und wenn das immer noch nicht reicht kommt halt ein Onlinezwang für TVs.
Und auf 40% Fernsehverkäufe verzichten, weil numal nicht alle Netz haben? Ich denke nicht, Tim.
Ja, es gibt tatsächlich Menschen
mit Rückgrad, mein Freund
.